Strict Standards: Declaration of p_ajaxmessages::execute() should be compatible with cmsPlugin::execute($event = '', $item = Array) in /home/users/k/kuskof/domains/lezgin.ru/plugins/p_ajaxmessages/plugin.php on line 0
Блоги — Лезгин.ру - лезгины, лезгияр, песни, музыка, видео, фото, блоги, форум, культура, история,чат — Страница №3

авиа05

Блоги
Блог Назима (зу кхьидай чка)Организационная модель проведения исторических турниров «Потомки Шарвили»

Организационная модель проведения исторических турниров «Потомки Шарвили»


Цель:  популяризация знаний по родной истории и культуре среди детей  7-12 лет.
Этапы:  1. формирование проекта. 2.реализация проекта. 3.анализ и оценка проведенной работы.
+1 3755 Нет комментариев
Лезги ч1алал яратмишунарШа, яратмишарин, рик1 аладарин!
Вири лезги яратмишунарал рик1 алайбуруз теклифзава! К1ела, куь фикирар лагь, куь яратмишунрихъни танишра!


Интернет

Шагьид хьана йикъара зун
Эхтилатдин хзандин,
Яшлу халу гьазур хьанвай
Туьквендиз физ райондин:

--Вуч хабар я, итим квез мад
Харж ийизва кепекар?
--Компьютер къачуз фида,
Чара ая бес кьадар.

--Квез я чи а ажайиб шей,
Вучда чна адакай?
--Интернет я кьилин метлеб,
Амач захъ ахвар-кьарай.

--Гьич гъавурда акьазвач зун,
Жедачни дуьз лагьайт1а,
ЖК кьулу телевизор,
Телефон чахъ авайд я.

--Акъатнава ц1ийи са зат1,
Аламатрин аламат,
Герек къведай вич гъвеч1идаз
Ч1ехидазни гьакъикъат!

Са легьзеда жагъурда дуст
Такур шумуд йисарин,
Гьейранарда рецептари
Сагъламвилин, тортарин.

Жавабар четин суалриз,
Ктабарни гьар жуьре,
Чириз дуьньядин хабарар
Хкяна к1анда уьлкве.

Аяларни патараллай
Компьютердай аквада,
Чун абурухъ экрандилай
Патавай хьиз рахада.

Гьатта свасни жагъур жеда
Интернетдин клубдай,
Парталарин хкягъ фасон-
Рахкурда ви к1алубдай.

Мислятар гуз президентдиз,
Кагъазар, пул ракъагъиз
«Лезги кимел», «Шарвилидиз»
Физни йифен кьулариз.

Интернетдихъ мумкинвилер
Мадни гзаф авайд я
Галачиз ам амай уьмуьр
Ракъур жадач гьавайда!

Рази жеда вуни, къари,
Ахъагъайла Лезгинет,
Сиягьатиз чилин шардал
Лазим къвезмач чаз билет.

Назиман т1алабун кьилиз акъудун яз сифтегьан 2 куплет урус ч1алаз таржума ийизва:

Стала я свидетелем
Как старый дед лезгин
Сказал жене:-в районный
Схожу я в магазин.

-Опять на что собрался
Потратиться ты, дед?
-Хочу купить компьютер,
Не спорь себе во вред.

Дж. Магомедова Кьуланст1ал

Полный перевод стих-я "Интернет" можно прочитать на "Стихи.ру" на моей странице.
+1 3403 Нет комментариев
Блог Назима (зу кхьидай чка)Ссылки Интернета

ССЫЛКИ ИНТЕРНЕТА


ЛЕЗГИНСКИЕ САЙТЫ

общенародные
http://alpan.clan.su - каталог лезгинских сайтов
http://top.lezgin.ru/ - рейтинг лезинских сайтов

http://lezgisport.com/ - лезги спорт (NEW)
http://www.sedagetkerimova.com - сайт Садагет Керимовой
http://www.lezgistan.tv - За свободный Лезгистан!
http://lezghins.com - серьезная неразвлекательная сила.
http://alpania.ucoz.org/ - сайт "Алпания", история культура, работы Я.Яралиева
http://sharvili.com - богатый и интересный форум
http://lezgi.vacau.com - сайт на лезг. языке, лучший в своем роде.
http://lezgi-yar.ru - активный сайт, новости, ссылки.
http://lezgin.ru - соц. сеть
http://sharvili.ucoz.org/ - патриотический сайт
http://lezgikids.narod.ru - сайт для детей
http://lezgikim.narod.ru - сайт М. Бабаханова, литература, словари, музыка.
http://yaran-suvar.ucoz.ru - ТВ, файлы, статьи
http://maniyar.narod.ru/index.html - музыка
http://zilezgi.narod.ru - развлекательный, музыкальный портал
http://www.lezginskiy.narod.ru/ - лезги сайт
http://lezgiland.narod.ru/index.html - старый форум.

местечковые
http://gusarnews.ucoz.ru/ - новости Кусаров и его окружностей
http://kapir-kazmalyar.ucoz.ru/ - сайт селения Капир
http://www.kasumkent.ru/ - сайт Касумкента
http://magaramkent.lezgin.ru - сайт Магарамкентского района
http://магарамкент.даг05.рф/ - сайт Магарамкентского района (не работает sad )
http://www.hnov.info/ - сайт с. Хнов (Ахтынский район)
http://gilyar.ru/ - сайт с. Гильяр (Магарам. район)
http://gilyar.dagschool.com/istoriya_sela_gilyar.php - школьный сайт с. Гильяр.
http://hilivi.ucoz.ru/ - сайт с. Гиль (Кусарский район)
http://kurushar.ru/ - сайт с. Н.Куруш и Куруш

http://magaramkent.nix.ru/ - сайт компьютерного супермаркета НИКС в Магарамкенте.

ДЕЯТЕЛИ
http://flnka.ru - сайт Фед Лез Нац.-культ автономии.
info@flnka.ru - почта ФЛНКА.
http://adnkln.ru/ - Ассоц. деятелей науки и культ. лезг. народа
http://safaraliev.com - сайт российского депутата Сафаралиева Гаджимета Керимовича
http://hadji-davud.ru/ - ЛезНацДвиж "Хаджи Давуд", поддерживаем!
http://www.nagiev-clan.ru/ - сайт Нагиева Фейзудина Рамазановича, историк, литератор.

ПРЕССА

http://samurpress.com - газета "Самур".
http://lezgi.etnosmi.ru/ - газета на лезгинском языке.
http://gazeta-nv.ru/ - лезг. газет, имеет федеральный размах
http://spectr.info - новая солидная газета, республик. и более значения

РАДИО И ТВ

http://lezgiyiz.com - лезги радио
http://lezgi.fm/ - лезги радио

БИБЛИОТЕКА

http://lekia.ru - книга "Кавказская Албания - Лезгистан" Г.Абдурагимова онлайн.
+1 3633 3 комментария
Лезги ч1алал яратмишунарАлай вахтунин инсанрин шикилар
Эхь, пис яшамиш жезвач зун. Бахтлу хьана. Вири хъсанзава. К1валер-къарни ак1 туьк1уьрнава хьи, захъ хьтин к1валер авайбурур чи хуьре туп1аралди хсабиз жеда. Аяларни са бубат хьанва, юлдашди абур гъвеч1измаз гена къайгъу авуна, заз дипломни къачунва, са шумуд ц1уд йисуз бес жедай девлетни к1ват1нава. Мад вуч к1ан жеда, рази я зун зи кьисметдал. Анжах пакамалай няналди вахт акъатзавач, къачузвай бриллиантар, къизилар, модни парталар аквазвай касни авач. Ик1 жедач. Фагьумна -фикирна са к1валахал фена к1анда. Виридан арадани жеда, акуна – такуна пенсиядиз фидай вахтни жеда, эхь, эхь са к1валахал фена к1анда. Гьи к1валах хкяда? Гьи диплом хьана вуч я? Вири ч1ехибур юлдашдин танишар я.Ваъ лугьудай са касни жедач. Фикирна к1анда. Муаллимвилиз фида. Вучиз? Аялар гьеле мектебда ама, санал машиндаваз тухуда юлдашди, къе амаз абуруз хъсан къиметарни туьк1уьрна к1анда, пака ЕГЭ-яр кхьидайбурухъни галаз жув гьана хьайила, рахаз регьят жеда. Муаллимвал жедани?
Жеда.Раб туш кьван язавай, ч1урук1а яна лугьудайвал, дарман туш кхьизвай, кьейит1а тахсиркар жедай, бухгалтервал туш, кьилиз т1ални акъудайла, к1вачихъ пулни къведай. Гила гьукуматдин идараярни амач лугьузва, буржар к1вачихъай галудна гьалалардай.Исятдин предпринимателриз чпин гьар са кепекдин къадир хьанва.
Чан таможня! Тум кьил авачир пул! Гена хъсан хьана таможенникдиз гъуьлуьз атана. Захъ масабурухъ хьиз зегьмет ч1угвадай чан авайди яни? Дамахунар? Ам зи рик1 алай кеспи я. Экуьнахъ гъуьлни аялар рекье туна, ацукь жуваз гуьзгуьд к1ане, ягъа рангар, дегишара прическаяр, гагь бриллиантар акала япарихъ, гагьни гарданда авай зунжурри гузвай нурариз килиг. Хъсан хьана автоматар хьана, я парталар гъили чуьхуьзмач, я къапар! Куьц1енва къуншийрикайни, насосар кутун тавурла, автоматриз яд бес жедани?
Са хьрак фу чраз физма зун. Гъилерихъ къизилдин цамарни галаз фу чрадайла, зал бязибур гьикьван пехил жезват1а! Дуьз фикир я зиди. Акурай виридаз зун гьикьван бахтлу ят1а!
Эхь, эхь, рик1 дар жезва к1вале. Муаллимвилиз фида. Тарс тухуз алакьдани? Жув машгъулардай са кьве сят къачуз тада жуваз! Рахаз к1андайди я заз! Аялри, за гьар юкъуз дегишардай багьа, модни парталарин къиметар акъуддалди, а 45 декьикьа акъатда.
Вуч? Вацран мажиб 4-5 агъзур я? Гьар юкъуз физ, сятдин кьведалди ламра кьван к1валахиз? Садра магазиндиз фейила харж жезвай пулунин кьадардихъ вацра к1валахиз физ зун гьакьван дарда авани? Ваъ, ваъ, са маса чка жагъурна к1анда. Няни хьуй, итим хтайла, за адал чарасуз са еке мажиб авай к1валахдин чкадин суракьда хьун тапшурмишда.

Дж. Магомедова Кьуланст1ал
0 3694 Нет комментариев
Блог Назима (зу кхьидай чка)Мецел алай гафар (обн 05.11.12)

Лезги мецел алай гафар


11.07.11.

Наш язык очень богатый! Это на первый взляд может показаться, что лезгинский язык беден. Но это не так. Знающий человек может подтвердить, что на каждый случай человеческой жизни в нашем родном языке есть свое меткое слово, пословица и поговорка. Да, возможно, по воле Истории наш язык не придумал всевозможных научных терминов вроде тангенса и электрона, но зато он богат культурным наследием. Воистинно, наш язык народный!

Если вы слышите возле себя лезгинскую речь, обратите внимание на крылатые фразы. Я как-то собирал крылатые фразы лезгин, теперь же делую попытку собирать их снова. Главным моим источником информации является мой отец. Он, сам того не понимая, представляет из себя кладовую метких слов, которые иногда вылетают из его речи. Их я то и незаметно записываю smile
Я всех призываю занятся этим несложным делом и вместе пополнить список лезгинских крылатых фраз и выражений.
ПС. Периодически я буду дописывать свои и ваши фразы в эту статью.


1. Гьайиф, гьайиф - зун кьуьзуь жезвай кьве йиф. (рифма)

2. Са касти сив къуна Рамазанда - вилерни амукъна аш авай казанда. (смешная рифма)
Один человек держал пост в месяц Рамазан, но его глаза "остались" в том казане с пловом.

3. Са хулан вацIар я (поговорка)
ВОды одной канавы.

0 4085 Нет комментариев
Лезги ч1алал яратмишунарБез рубрики
И шиир за винидихъ лекрикай урус ч1алал ганвай шиирдихъ алакъалу ийизва.



Зи баде

Бадеяр захъ авазва кьвед,
Кьведни сад хьиз багьа я,
Сад лезги я садни гуржи,
Гуржид хва зи буба я.
Хабар кьазва за бадедвай:
--Гьи ватан, лагь, ваз к1ан я?
--Гьик1 к1ан ят1а ваз бадеяр,
Гьак1 кьведни заз масан я.
--Баде, яргъал Гуржистандай?
Ст1алдал гьик1 атанай?
-- Са ротада къуллугъзавай
Дуст стхади хканай.
Кутадайт1ан кич1 гъвеч1измаз,
«Чуьнуьхда гьа вун лекди!»--
Рази хьанай диде гуз руш,
Лезги тирла зирекди.
Дявед гуьгъуьн (йи)сара, хтул,
Зегьмет ч1угваз виждандал,
Миллетари сад яз Союз,
Чан хкайд я ватандал.
Интернационал хзан
Агъзурралди кутурбур!
Мич1и пип1ер чи уьлкведин
Ишигълаван авурбур:
Тоня, Дуся, Надя, Света
Лида,Мария - латыш,
Арменидай Валя, гьайиф,
Гзафбур къе хьанва кечмиш!
Дуьньядин чарх элкъуьрнава,
Какадарна пис-хъсан,
Сергьятари ахъайзамач
Хайи к1вализ физ жуван.
-Яшамиш жез Лезгистанда,
Гьихьтин уьмуьр тухвана,
-Рази яни вун кьисметдал?
-Бадедвай за жузана:
--Ц1ек1уьд (йи)савай жегьил жаван
Хвани аваз къужахда,
Хтайла чун лезги хуьруьз
Кас авачир утагъда.
Кутуна к1вал, чир хьана ч1ал,
Духтурвилин пеше квай,
Чидачир гаф «авач мажал»
Ат1удай вахт йифекай.
Ви бубадин таярилай,
Кьабулайд я аялар,
Гьисабайт1а шумуд вишехъ
Агакьдат1а кьадарар.
Берекатлу жегьил йисар,
Катна фена, яшлу я,
Къе пай хьайла ч1укар-ч1укар
Гьукуматар дертлу я.
Кьисметдилай рази я зун-
Къачуз жеда гайивал,
Девлет авач, къазанмишна
Гьуьрмет завай жеривал.
Авдина т1вар эцигнай зал
Плендай вич хтайла,
Зи бубади къутармишай
Немка рик1е амайла.
Инсанвилин квахьдач къимет,
Амукьда пак михьи т1вар,
Гуржи тир зун хьанва лезги,
Хуш я, хтул, заз и кар.
Сефилзава къе зи баде,
Рахазват1ан багърийрихъ,
Интернетдай к1валин къеняй
Вичин хайи гуржийрихъ.
Т1алабзава за бубадвай-
Мугьман жед мус Т1ифлисдиз?
--Эхи жезвач акваз баде
Хажалат кваз, гьайифдиз.

Дж. Магомедова Кьуланст1ал
0 3335 Нет комментариев
Московские лезгины и Питерские тоже :)Леки

Леки


Позади остались реки,
Гор заснеженных хребты.
В дом к тебе явился леки,
Отчего ж не плачешь ты?

Иль тебе в кругу домашних
Целый вечер напролёт
О моих набегах страшных
Мама песен не поёт?

Иль отец дочурке малой
Не рассказывал в тоске,
Что разбойник я бывалый
И живу невдалеке?

Что держу, ему на зависть,
Полудикого коня...
Знай, в краю твоём боялись
Даже взрослые меня.

Мной пугали в давнем веке
Малышей своих они:
"Спи, не то прискачет леки,
Баю-баюшки. Усни!.."

У развалин старых башен
Вьются стаи голубей.
Никому теперь не страшен
Леки в Грузин твоей.

Родилась ты ясноокой,
И тебя в твоих горах
Я, как звёздочку, высоко
Поднимаю на руках.

На меня ты смотришь смело.
Хочешь, сядем у реки?
Из цветов я неумело
Для тебя сплету венки.

День прошёл. У перевала
Ходит месяц в облаках.
И спокойно задремала
Ты у гостя на руках.

По ущельям мчатся реки.
И тебе в твоём краю
Напевает добрый леки:
"Баю-баюшки-баю".

вам нравиться ? жаль что не я писал :(
0 3444 1 комментарий
Лезги ч1алал яратмишунарЛезги ч1алал яратмишунар
Чи рушариз


Лезги рушар, дагъви рушар,
Гуьрчег я къамат,
Дагъвийриз хас лишанар я
Намусни гъейрат.

Ая дамах, рик1ени тур
Ч1ехи тир къастар!
Чешне къачу бадейрилай,
Хуьзвай лезги т1вар.

Вафалу хьухь пак адетриз,
Хьуй вири гьейран!
Париж, Лондон, Рим, Вашингтон
Туш гьа куь ватан.

Куь лекьерин шарагар я,
Такабурлу хьухь!
Чи бубайри, чи гадайри
Авурай квел фурс.

Лезги рушар, дагъви рушар,
Хуьх куьне сабур!
Куь чи к1валин, лезги чилин
Абур я, абур.


Дж. Магомедова Кьуланст1ал
+1 3553 3 комментария
Блог Назима (зу кхьидай чка)Построить точку В

Построить точку В

(геометрическая задача)


Пусть даны три прямые (на рисунке черным цветом) и нам известны расстояния между ними. На этих прямых нам известны точка A и точка F. Где нужно расположить точку В на верхней прямой, чтобы треугольник АВС был равнобедренным, причем расстояние АЕ известно?
0 3595 Нет комментариев
Все по немногуЛезгиRadio. Приложение для телефонов Java и Symbian
1 февраля прошло уже три дня назад, и с небольшим запозданием, в связи с проверкой приложения на работу, я выкладываю вам приложение ЛезгиRadio на обычные телефоны (java, symbian). В данной программе Вам даны два варианта прослушивания 128кбит и 32кбит, смотря у кого какой трафик (возможно в скором появится и 16кбит, но пока ничего не обещаю, ждем сообщения от Руслана). Вобщем, пользуйтесь на здоровье.
http://vk.com/away.php?to=http%3A%2F%2Flezgi.fm%2FLezgiRadio.jar&h=cd3fb011ac54527062&post=-27825828_202

P.S. Кто попробовал - напишите в комммент.
-1 3344 Нет комментариев